Vi æete tada uæi kroz ona vrata, probijajuæi nam bilo koji naèin za bijeg.
De vil komme ind ad døren og afskære eventuelle flugtforsøg.
Zato mi dovedi mog sina, dovedi ga kroz ona vrata tamo izaæi æeš iz ove kuæe kao slobodan èovek, sa restoranom.
Så du levere min dreng her, du bringer ham lige igennem den dør der går du ud af det her hus som en fri mand, men en restaurant.
Ali ga nisam uveo kroz ona vrata kao što smo se dogovorili, zar ne?
Men jeg bragte ham lige igennem den dør der, ikk'? Ligesom vi aftalte?
Zašto misliš da si mogla proæi kroz ona vrata, a nitko drugi nije?
Hvorfor kom du ind ad døråbningen?
Idite kroz ona vrata u hodnik za poslugu.
Igennem den dør, er der en service gang.
Iziæi æu kroz ona vrata i gotovo.
Jeg går nu. Sådan er det.
Kroz ona vrata se dolazi do sobe, koja vodi tamo.
Gennem denne dør der er et studie der fører højre til det.
Samo baci pogled na Semove vlažne, oseæajne oèi, i one æe mi biti karta za izlaz kroz ona vrata.
Et enkelt kig på Sams hundeøjne og straks åbner de døren.
A što se tièe Boga, upravo je izašao kroz ona vrata, zemljaèe, èim sam odrastao dovoljno, da mislim sam za sebe.
Og Gud han røg ud af døren da jeg var gammel nok til at tænke selv.
Moramo odmah o tome da poprièamo ili ja odlazim kroz ona vrata i možda me nikada više neæeš videti.
Jeg er her ikke senere. Vi må tale om det nu. Ellers går jeg og ser dig måske aldrig mere.
Em, treba da uzmeš flašu tekile, da izaðeš kroz ona vrata i nikad se ne vratiš!
Hør her. Tag en flaske tequila gå ud af døren og bliv væk.
Ako sad spustite oružje i proðete kroz ona vrata... postaæete jedan od nas.
Lægger du våbnet og går gennem disse porte... Så er du en af os.
Jedini naèin da uðu ovde je kroz ona vrata.
Den eneste måde en Vector kan komme herind på, er gennem den dør.
Nisam planirao da danas osnujem svoju kompaniju, ali ako neko želi kljuènu ulogu u kompaniji za prodaju minerala koja radi na pravi naèin, neka poðe sa mnom kroz ona vrata, jer za njega ima mesta.
Jeg havde ikke planlagt at lave mit eget firma her i dag. Men hvis nogen vil have en nøglerolle i et nyt firma der gør det rigtigt... Så gå ud af døren med mig.
Veliki umetnici, muzièari, pisci prolazili su kroz ona vrata.
Store kunstnere, musikere og forfattere trådte gennem de døre.
Ako moje srce prestane da kuca, moje osiguranje æe uæi kroz ona vrata.
Hvis mit hjerte stopper, kommer mine vagter.
Vinsente, protrci kroz ona vrata i pobegni što dalje.
Vincent, løb gennem den dør. Så langt du kan, okay?
Ako želiš Volija, samo moraš proæi kroz ona vrata.
Hvis du vil have Wally, så gå blot gennem disse døre.
0.70629405975342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alle flyvevåbenpiloter går ind ad den dør. 